Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 5. August 2026

§ 1 Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen J + L Studio, Inhaber Luis Ramirez, Ostendorfstr. 9, 76199 Karlsruhe (nachfolgend „J + L") und ihren Kunden über die Erstellung, Bereitstellung und Pflege von Websites sowie damit verbundene Leistungen.
Das Angebot von J + L richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, juristische Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtliche Sondervermögen.
Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn J + L ihnen ausdrücklich in Textform zugestimmt hat.

Die Übermittlung des Online-Formulars ist für den Kunden kostenlos.
Der Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde das Angebot von J + L in Textform annimmt (z. B. Auftragsbestätigung per E-Mail).
Die Übermittlung des Online-Formulars stellt eine Anfrage dar und löst noch keine Zahlungspflicht aus.

J + L stellt die Website im Abonnement gegen eine monatliche Pauschale bereit. Es bestehen folgende Pakete (gemäß § 19 Abs. 1 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet):
1. Start – 79 € pro Monat: Konzeption und Erstellung der Website, Registrierung einer Standard-Domain (eine .de- oder vergleichbare Domain), Hosting inkl. SSL-Zertifikat sowie eine Anpassung pro Kalendermonat gemäß § 5.
2. Plus – 149 € pro Monat: Leistungen des Pakets Start, erweitert auf bis zu 15 Seiten bzw. inhaltliche Bereiche, drei Anpassungen pro Kalendermonat gemäß § 5, die Einrichtung vereinbarter Zusatzfunktionen (z. B. Terminbuchung, erweiterte Formulare, Galerie, Kartenintegration) sowie die Auswahl lizenzierter Stockbilder durch J + L.
3. Individuell: Umfangreichere Vorhaben werden im Rahmen des Design-Abos (ab 490 € pro Monat) oder eines gesonderten Angebots erbracht. Umfang, Leistungen und Vergütung werden vor Vertragsschluss in Textform vereinbart; im Übrigen gelten diese AGB entsprechend.
Eine Anschaffungs- oder Einrichtungsgebühr fällt nicht an.
Optionale Zusatzleistungen (z. B. Logo-Design für einmalig 100 €, E-Mail-Postfach) werden gesondert vereinbart. Die Umstellung einer bestehenden Domain auf die neue Website ist kostenlos.
Die Website bleibt während der Vertragslaufzeit im Eigentum von J + L; der Kunde erhält für die Vertragsdauer ein einfaches Nutzungsrecht (§ 10).

Ein Wechsel in ein höherwertiges Paket ist jederzeit zum Folgemonat möglich. Die Mindestlaufzeit nach § 7 bleibt hiervon unberührt.
Ein Wechsel in ein niedrigeres Paket ist mit einer Frist von vier Wochen zum Ende der jeweils laufenden Vertragsperiode möglich, sofern der Umfang der bestehenden Website den Leistungsumfang des niedrigeren Pakets nicht überschreitet.

Im Paket Start ist eine Anpassung pro Kalendermonat enthalten, im Paket Plus sind es drei. Nicht genutzte Anpassungen verfallen und werden nicht in Folgemonate übertragen.
Eine „Anpassung" ist ein zusammenhängender Änderungswunsch mit einem Umfang von bis zu zwei Arbeitsstunden – z. B. Aktualisierung von Texten, Bildern oder Öffnungszeiten, das Einpflegen einer Aktion oder eine neue einfache Unterseite.
Umfangreichere Arbeiten (z. B. vollständige Neugestaltung, zusätzliche Funktionsmodule, Shop-Funktionen) sind keine Anpassung im Sinne dieser AGB und werden auf Basis eines gesonderten Angebots erbracht.

J + L legt dem Kunden nach Vertragsschluss einen ersten Entwurf der Website vor.
Der Kunde kann innerhalb von 14 Tagen ab Zugang dieses Entwurfs in Textform vom Vertrag zurücktreten, ohne dass hierfür Gründe erforderlich sind. Es fallen in diesem Fall keinerlei Kosten für den Kunden an.
Mit dem Rücktritt entfallen sämtliche gegenseitigen Ansprüche aus dem Vertrag. Ein bereits registrierter Domainname wird auf Wunsch des Kunden gegen die Aufwandspauschale nach § 8 Abs. 3 übertragen; andernfalls wird er von J + L gekündigt.
Die Rechte an dem vorgelegten Entwurf verbleiben bei J + L. Eine Nutzung des Entwurfs durch den Kunden nach Rücktritt ist nicht gestattet.

Der Vertrag hat eine Mindestlaufzeit von 12 Monaten ab Livegang der Website.
Nach Ablauf der Mindestlaufzeit verlängert sich der Vertrag auf unbestimmte Zeit und kann von beiden Seiten mit einer Frist von vier Wochen zum Monatsende in Textform gekündigt werden.
Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

Mit Wirksamwerden der Kündigung endet das Nutzungsrecht des Kunden an der Website. Die Website wird offline gestellt und das Hosting eingestellt.
Vom Kunden bereitgestellte Inhalte (Texte, Bilder, Dokumente) werden dem Kunden auf Wunsch in einem gängigen Format übergeben.
Die für den Kunden registrierte Domain kann der Kunde übernehmen. J + L stellt hierfür auf Anforderung den Auth-Code zur Übertragung bereit; es fällt eine Aufwandspauschale von 25 € an. Wird die Domain nicht innerhalb von vier Wochen nach Vertragsende übernommen, ist J + L berechtigt, sie zu kündigen.

Die Zahlungspflicht beginnt mit dem Livegang der Website, also mit dem Tag, an dem die vom Kunden freigegebene Website öffentlich erreichbar ist. Für den Zeitraum davor entstehen dem Kunden keine Kosten.
Die monatliche Pauschale ist ab diesem Zeitpunkt jeweils im Voraus zu Monatsbeginn fällig und wird per SEPA-Lastschrift oder Kreditkarte (Zahlungsdienstleister: Stripe) eingezogen; Zahlung auf Rechnung nur nach Vereinbarung.
Verzögert sich der Livegang aus Gründen, die der Kunde zu vertreten hat (insbesondere fehlende Mitwirkung nach § 11), ist J + L berechtigt, die Zahlungspflicht vier Wochen nach Vorlage des ersten Entwurfs beginnen zu lassen.
Befindet sich der Kunde mit mindestens zwei Monatsraten in Verzug, ist J + L nach erfolgloser Mahnung mit Nachfrist berechtigt, die Website vorübergehend zu sperren, bis alle fälligen Beträge beglichen sind. Weitergehende Ansprüche bleiben unberührt.

Der Kunde erhält für die Dauer des Vertrags ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht an der Website.
An zugrunde liegenden Werkzeugen, Vorlagen und wiederverwendbaren Modulen verbleiben alle Rechte bei J + L.
J + L darf den Kunden und die erstellte Website als Referenz nennen, sofern der Kunde dem nicht widerspricht.

Der Kunde stellt die erforderlichen Inhalte (Texte, Bilder, Logos, Impressumsangaben) rechtzeitig bereit und erteilt Freigaben innerhalb angemessener Frist.
Der Kunde sichert zu, dass die von ihm bereitgestellten Inhalte frei von Rechten Dritter sind, und stellt J + L von Ansprüchen Dritter frei, die auf diesen Inhalten beruhen.
Für die rechtliche Zulässigkeit der veröffentlichten Inhalte (insbesondere Impressum, Datenschutzerklärung, branchenrechtliche Pflichtangaben) ist der Kunde verantwortlich; J + L bindet vom Kunden gelieferte Pflichtangaben ein, erbringt jedoch keine Rechtsberatung.

J + L bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit des Hostings, schuldet jedoch keine unterbrechungsfreie Erreichbarkeit. Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit angekündigt.
J + L haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt; im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist Karlsruhe, sofern der Kunde Kaufmann ist.
Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.